柴桑。
刘繇勒住坐骑，盯着远处大营零星的灯火又看了一眼，深吸了一口气，下达了攻击的命令。
因为是夜袭，所以没有震天的战鼓，没有招展的旌旗，乌云密布，星光黯淡，一切都笼罩在深沉的夜色之中。传令兵将刘繇的命令传达到一个个将领耳中，随着一声声低喝，无数隐隐约约的身影在黑暗中蠕动起来，混在一起，就像潜藏在深渊里的怪物，充满危险。杂乱的脚步声响了起来，又迅速被夜风吹散。
今天是除夕夜。刘繇一直没有反击，耐着性子等了大半个月，就是想等今天这个机会。他把各种因素都考虑好了。今天不仅天上没有月光，而且风很大，吹的又是北风。风大夜黑，适合突袭。吹北风，周瑜在上风，他在下风，周瑜大营里的声音能吹到他耳中，却听不到他的部下行动时发出的声音。
更重要的一点是江面上的水很急，浪很高，就算周瑜想撤退也没那么容易。夜间行舟会有很多不可知的危险，逆风行舟更危险，恐惧从来都是最强大的武器，惊慌失措、落水而死，将导致不可估量的损失。
刘繇抬起手，挡住越吹越紧的北风，盯着远处的大营，生怕漏过一点点细节。
过了好一会儿，远处的大营突然响起景截然不同。
刹那间，许劭一身冷汗透体而出，北风一吹，透体生寒。
柴桑失守了。